French Connection

French Connection II

Music by Don Ellis

 

 

 

 

Clássico do cinema policial e um dos definidores de uma nova estética para o gênero French Connection (Operação França, 1971) foi a consagração do diretor William Friedkin depois do simpático The Night They Raided Minskins (Quando o Strip Tease Começou, 1969) e do controvertido The Boys in the Band (Os Rapazes da Banda. 1970).

 

Para a trilha sonora de French Connection, Friedkin contou com o talento inovador do trompetista Don Ellis que criou um trabalho inclassificável. A trilha está entre as mais ousadas e radicais jamais criadas para o cinema. Construída em linguagem de jazz (destaque a metais e ritmos) a música é de uma excelência ímpar em sua expressão dissonante e moderna. Porém, a concepção detalhista do diretor William Friedkin limitou os acompanhamentos musicais ao mínimo como forma de enfatizar o realismo da película.

 

“Há pouca música em Operação França e ela nunca é usada nas cenas mais importantes. Essas cenas teriam que se sustentar por si próprias. Se eu esperasse que a música fosse salvar as cenas importantes, acho que elas nunca teriam funcionado”  - William Friedkin

 

Sendo assim, momentos únicos da escrita para filmes ficaram bastante reduzidos na tela. As excentricidades como os solos de trompete em surdina acompanhados de seus próprios delays como contra-solo, em Copstail, ou estilizações como o clima “embriagado” de Popeye Blues, simplesmente não tem paralelo no gênero. Os exemplos de originalidade se acumulam infinitamente e mesmo linhas de composição mais convencionais como a referência a soul music em Hotel Chase e ao jazz em Subway, são brilhantes exemplos da estilização empregada. São reconhecíveis do filme a intrusiva abertura (Main Title), a faixa The Car (o carro com drogas sendo descarregado no porto), Subway (Gene Hackman segue Fernando Rey no metro), This is It (o carro usado como isca no beco) e End Titles (o encerramento na galeria abandonada). A originalidade de Ellis e sua linguagem intrincada – muito próxima a de Jerry Fielding – criou um atalho tão sofisticado que não foi assimilado pela falta de seguidores da mesma capacidade.

 

A edição especial em CD, lançada pelo periódico Film Score Monthly, inclui também a trilha de French Connection 2 (Operação França 2, 1975). Desta vez Ellis teve mais sorte na questão de exposição musical. A trilha segue a mesma linha da anterior, mas opta por uma abordagem mais melódica e tonal como já se percebe na apresentação do tema principal em Main Title. A própria sonorização do filme, dirigido por John Frankenheimer, optou por uma forma mais convencional e assim momentos de suspense como Popeye Montage (conduzida por bongôs), Rehabilitation (balanço em clima “malandragem de rua”), ou os ritmos swing big-band de Big Chase, acabam naturalmente soando mais tradicionais. Mas o trabalho de Don Ellis estará para sempre acima da média como um dos talentos mais criativos jamais surgidos no meio musical cinematográfico e no jazz.